By brzmieć jak Nativ – o partykule „ja” Czym ona jest? Czy wiesz? Pomyślisz – co za bzdury, odpowiedź jest prosta: to „tak” po niemiecku. A ja Ci na to powiem: Owszem, ale nie tylko. „Ja” to niezwykła partykuła. Długa miałam z nią problem. Bo jak już pewnie wiesz, partykuły to taki średni temat. W […]
Archiwa kategorii: Słownictwo
Czym jest „schon” Co znaczy „schon” po niemiecku? Powiesz: to proste, „już”. Ale czy wiesz, że „schon” to nie tylko „już”? Znaczeń jest więcej! „Schon” jako przysłówek Faktycznie, „schon” jako przysłówek funkcjonuje głównie w znaczeniu „już”. Czyli, gdy chcemy wyrazić, że coś działo się prędzej, niż oczekiwaliśmy, gdy jest czegoś więcej, niż zakładaliśmy lub gdy […]
Jak rozumieć „gleich”? Dzisiaj chciałabym Ci przedstawić dość trudne słowo, a mianowicie słówko „gleich”. Często spotykam się z taką opinią kursantów, że „to „gleich” ma tyle znaczeń!” z lekką frustracją w głosie. Jakby się tak nad tym zastanowić to racja.. nie wiem czy wiesz, ale „gleich” jest zarazem przyimkiem, przysłówkiem, przymiotnikiem i partykułą! Ogarniasz to?? […]